Archiwum 03 listopada 2003


lis 03 2003 Węzeł życia...
Komentarze: 3

Jak maleńka nimfa nad leśnym źródełkiem
-schyliłam się nagle nad swą własną duszą.
Małe mi się zdały dawne sprawy wielkie
-odejść w zapomnienie wszystkie kiedyś muszą.

Spoglądałam długo w taflę niezmąconą,
by jak perłę znaleźć jakąś prawdę głębszą.
W końcu odwróciłam swoją twarz zdumioną,
bo w świątyni ciszy nie byłam ja pierwszą,

której własne życie dziwnie się splątało
-chciałam je rozplątać, lecz nie potrafiłam...
Tak wiele stóp ludzkich tutaj się spotkało
-nie tylko ja jedna ślady zostawiłam

na ścieżce ciernistej, ścieżce ku mądrości,
którą przecież trudno pojąć i uchwycić.
Wiele ust pragnęło okruszek miłości
znaleźć, by swe serce nareszcie nasycić...

Nie, ja nie kłamałam! Mówiłam ci szczerze
o tych wszystkich rzeczach, które się zdarzyły.
Ich głosy przycichły; teraz sama wierzę,
że jak sen niedobry -tylko się przyśniły.

Dziwisz się, że ognik w oczach mi się śmieje,
że radość tak łatwo i lekko przychodzi?
Sama nie wiedziałam, że przecież nadzieję
odnajduję w sobie, kiedy słońce wschodzi.

xx_go$iak_xx : :
lis 03 2003 Whispering Souls...
Komentarze: 2

I sometimes hear it late at night,
the gentle sound of angel flight,
descending from a higher place
closing gaps of time and space.

A gentle breeze upon my skin
pulls me from my dreams again,
a loving soul gone far too long
returns to reaffirm our bond.

My mind is racing, questions fly,
"you left so soon, please tell me why,"
the whispered words then spoke to me
released my pain and set me free.

"There is a place beyond this earth
where all souls seek divine rebirth,
no explanation can describe
the world in which pure love resides.

This place belongs to everyone
and when your time on earth is done
you'll travel here as all souls do,
no fear or pain will follow you.

Until the day your journey starts
you'll find me tucked inside your heart,
and when you feel our distance vast
your whispered words will bring me back.

This I promise you my friend,
we'll be together once again
and all the love our hearts can hold
will join as one our whispering souls.

xx_go$iak_xx : :